Храму Переславля вернули богослужебную книгу XVIII века, найденную в сарае

Уникальную богослужебную книгу – Цветную Триодь XVIII века – вернули в родной для нее Сретенский храм города Переславль Ярославской области.

Как рассказал настоятель протоиерей Андрей Уфимцев, книгу 1746 года издания в храм принес местный житель, который нашел ее в сарае старого дома, сообщает сайт Переславской епархии.

Тот факт, что эта Цветная Триодь некогда принадлежала именно Сретенскому храму, установил игумен Пантелеимон (Королев), изучивший книгу. В частности, на первом листе книги он обнаружил надпись: «Сретенской Церкви Гор. Перславля».

Кроме того, возле начала службы вторника четвертой недели после Пасхи найдена удивительная надпись: «бдение князю Андрею».

Как отметили в епархии, память как святого князя Андрея Боголюбского (4/17 июля), так и святого князя Андрея Смоленского (27 октября/9 ноября) не могла выпасть на вторник четвертой Недели по Пасхе.

Теперь, чтобы выяснить, существовала ли в Переславле, или даже, может быть, только в Сретенском храме, традиция праздновать память святого Андрея на четвертой Неделе по Пасхе, предстоит провести дополнительные исследования.

Отметим, что Цветная Триодь – это богослужебная книга, содержащая трехпесенные каноны («триодос» (греч.) – трипеснцы). Название же «Цветная» дано ей потому, что время ее богослужебного использования совпадет с весной – временем цветов, которые в Церкви, в данном случае, символизируют духовную красоту и изящество песнопений, содержащихся в этой книге. Цветная Триодь охватывает период от первого дня Пасхи до Недели Всех святых, то есть 50 дней. Отсюда ее греческое название «Пентикостарион» (Пятидесятница).