В Бурятии готовятся переиздать учебники бурятского языка «Амар мэндэ-э!»
В Бурятии готовятся переиздать учебно-методический комплекс «Амар мэндэ-э!» для учащихся, изучающих бурятский язык как второй. Как рассказала корреспонденту Восток-Телеинформ одна из авторов УМК, доцент, к.полит.н., директор Высшей школы бурятского языка и литературы Восточного института БГУ Гарма-Ханда Гунжитова, учебники были изданы несколько лет назад издательством «Бэлиг».
- По закону, учебники должны обновляться раз в пять лет, издательство уже обратилось к нам и мы начинаем работу по их обновлению. К ней мы хотим привлечь учителей бурятского языка, которые преподают по нашему учебно-методическому комплексу. Учителя, работающие по этим учебникам, могут внести свои замечания и предложения, какие-то методические рекомендации, - отмечает Гунжитова.
Новое издание будет вторым поколением учебников бурятского языка «Амар Мэндэ-э!», говорит она. Радует, что на издание учебников и учебных пособий по бурятскому языку стали выделяться значительные средства по программе «Сохранение и развитие бурятского языка». Эта программа сегодня единственный источник финансирования издания учебников.
- Книгоиздательство в нашей стране сегодня довольно затратное дело, выпустить хороший учебник, с хорошими иллюстрациями, красочный и привлекательный для детей, очень дорого. Мы хотим, чтобы эти учебники были яркими и нравились детям, - говорит Гунжитова.
Отметим, коллектив авторов готовит учебники не только для школ Бурятии - есть примеры межрегионального взаимодействия. Например, в сотрудничестве с Институтом развития образования Иркутской области, отделом национальных языков администрации Усть-Ордынского бурятского округа идет работа по изданию линейки учебников по бурятскому языку для школ округа. На сегодня уже разработаны учебники для 1-3 классов, ведется работа над УМК для 4-5 классов, и эта работа будет продолжена.