Саранск становится ближе к Поднебесной
В столице республики студенты стали чаще делать выбор в пользу изучения китайского языка. МГУ имени Огарева вот уже несколько лет активно сотрудничает с ВУЗами Китая. На днях стартовал, к примеру, онлайн-курс для студентов факультета иностранных языков. Вести его будут преподаватели Шэньянского технологического института. И это лишь верхушка айсберга.
Юхонг Чан вот уже несколько лет преподаёт мордовским студентам свой родной китайский. Попасть к ней на занятия не так просто: во-первых, нужно знать английский. Изъясняется педагог именно на нём. Гордость родителей — первая в семье, кто поехал работать за границу. По родине очень скучает, но счастлива, что однажды из города Ланчьжоу далёкой провинции Гансу судьба привела её именно в Мордовию.
Юхонг Чан — преподаватель китайского языка факультета иностранных языков НИ МГУ им. Н. П. Огарёва: «Российские студенты отличаются от китайских. Реалии преподавания в российских ВУЗах отличаются от Китая, в Китае на занятиях присутствуют от 50-ти и больше студентов, здесь всё по-другому: и само отношение студентов, отношение коллег, очень замечательно всё.»
В 21-м году университет впервые выпустил бакалавров, чьим вторым языком стал китайский. Екатерина Логинова пока изучает его на факультативах, но уже успела пожить в Поднебесной целых пол года.
Екатерина Логинова — студентка 2 курса магистратуры факультета иностранных языков НИ МГУ им. Н. П. Огарёва: «В начале было сложно. По факту, нужно учить два языка: как читается и как пишется. Мы не привыкли к иероглифам, это было очень сложно, перестроиться. Прожила там полгода. Сначала, естественно, мы поехали туда с очень низким уровнем китайского, поэтому изначально общались через английский. В конце этой поездки я поймала себя на мысли, что свободно общаюсь на китайском на бытовом.»
С Шэньянским технологическим институтом МГУ имени Огарёва начал сотрудничать ещё до пандемии. Курсы китайского проходят в формате вебинаров и адаптированы для студентов.
Ольга Сафонкина — зам. декана по международному сотрудничеству факультета иностранных языков НИ МГУ им. Н. П. Огарёва: «Язык у нас преподаётся не просто в виде грамматики или каких-то упражнений — язык невозможно преподавать без культуры. Данный базовый курс рассчитан на студентов, которые вообще не изучали китайский. Также студенты первого курса, будет первый семестр в феврале, когда они будут изучать китайский, то есть для них это тоже является новым и актуальным.»
Студенческий билет — не единственный пропуск в мир китайского. На факультете работает целая школа, куда может поступить абсолютно любой желающий.
