Новости Санкт-Петербурга
Мы в Telegram
Добавить новость
Все города России от А до Я

Russian.Cityрегиональные новости городов России 24/7 на русском +

Алексей Дубровский: "Маленькие трагедии" Пушкина – это погружение в бездну смыслов"

Profile.ru
144
Алексей Дубровский: "Маленькие трагедии" Пушкина – это погружение в бездну смыслов"

У Малого театра много новостей и премьер: китаянка ставит редкую пьесу Островского, на Серпуховской открывается Камерная сцена, где впервые в истории этого театра сыграют спектакль по Фицджеральду, а лето начнется с масштабной постановки по «Маленьким трагедиям» Пушкина. Подробности «Профиль» узнал у главного режиссера театра Алексея Дубровского.

– Первая из трех премьер обращает на себя внимание уже одним только именем режиссера: «В чужом пиру похмелье» ставит молодая китаянка Ланьбо Цзяо. Как это получилось?

– В прошлом сезоне у нас была впервые проведена лаборатория молодых режиссеров «Постигая Островского». Эта инициатива возникла еще при Юрии Мефодьевиче Соломине. Из многих претендентов были отобраны трое, и двое из них в этом сезоне уже презентуют свои спектакли. Победительницей лаборатории стала Ланьбо Цзяо, китайский режиссер. Она ученица Григория Козлова, руководителя театра «Мастерская» в Санкт-Петербурге. Ланьбо приехала учиться в Россию и за несколько лет практически в совершенстве овладела русским языком. Я видел ее репетиции, наблюдал, как она очень точно работает с артистами, формулирует задачи и вообще не нуждается ни в каком переводчике.

Ланьбо Цзяо с пиететом подошла и к Островскому, и к Малому театру. В спектакле есть тонкие режиссерские ходы, но они никак не выходят за рамки эстетики Малого театра с его традицией уважения к автору. Там очень интересный финал – не буду приподнимать полностью завесу тайны – скажу лишь, что он касается вообще всего творчества Островского. Очень интересно использовано сценическое пространство: режиссер привела в театр замечательного художника из Петербурга Марию Шуплецову. По моему мнению, это очевидный успех в Малом театре. И это вливание новой энергии со стороны, так как Ланьбо не только молодой режиссер, но и человек другой культуры. Сочетание великих культур всегда дает прекрасный результат, когда они находятся во взаимодействии и уважении, когда одна не поглощает другую, а они друг друга обогащают.

– То есть это не какая-то там экзотика: Островский в китайском прочтении?

– Нет, это совсем не «китаизированный» Островский, как иногда бывает, когда режиссеры переносят действие в другую страну, например, в Италию, а спектакль превращают в комедию дель арте. У Ланьбо Цзяо психологический театр, но с игровой основой.

Зрителям будет интересно втройне: помимо того что это победитель нашей лаборатории и режиссер из Китая, «В чужом пиру похмелье» – очень редко идущая пьеса. Одна из ранних пьес Островского, но в ней заложены нити, ведущие к дальнейшим произведениям автора, и режиссер обыгрывает это в своей постановке.

– А кто другой участник лаборатории, который тоже ставит спектакль в Малом?

– Это Александр Вельмакин, и его премьера будет в сентябре: «Бесприданница» Островского, программная пьеса для Малого театра.

– В мае состоится премьера спектакля «Ночь нежна. Дик и Николь». Это ведь не только первая постановка по Фицджеральду в Малом, но и первый спектакль на новой, Камерной сцене театра, открывшейся в этом году?

– Да, недавно было открытие Камерной сцены на Серпуховской, там прошел творческий вечер нашей любимой народной артистки Людмилы Петровны Поляковой. Это не просто сцена, а целое пространство – с фойе, выставочным комплексом, буфетом, цехами и грим-уборными. Сама площадка оснащена новейшей световой и звуковой аппаратурой, и мы надеемся, что она станет местом для разных творческих поисков, можно даже сказать, экспериментов, – конечно, все равно в рамках эстетики нашего театра.

Там другая степень свободы и поиска. Хотя поиск и свобода должны присутствовать всегда, но эта новая сцена не несет на себе такого груза ответственности, как, допустим, историческая сцена Малого театра. С другой стороны, большая ответственность стоит перед теми, кто там будет ставить первые спектакли.

– А почему Фицджеральд?

– Это ведь тоже классика: произведению уже 90 лет. В репертуаре Малого театра западные драматурги ХХ века появлялись регулярно: в советский период здесь шли Теннесси Уильямс, Юджин О’Нил. Буквально несколько лет назад в нашем репертуаре было два спектакля по Дюрренматту, «Физики» в моей постановке идут до сих пор. Так что Фицджеральд не является чем-то из ряда вон выходящим для Малого театра.

– Третья премьера – это «Маленькие трагедии» Пушкина, приуроченная к 225‑летию со дня рождения поэта?

– Да, премьера состоится 1 июня, и это спектакль, который я сейчас как раз репетирую. Скажу, что работа над таким материалом – это погружение в бездну смыслов. «Маленькие трагедии» ведь действительно маленькие, но они невероятно насыщенные: концентрация смысла, объема, глубины в каждой фразе так велика!

Произведение имеет сложную сценическую судьбу: есть замечательный фильм Михаила Швейцера, но ставить «Трагедии» в театре всегда было непросто. Ведь там происходят масштабнейшие, грандиозные события, облеченные в очень сжатую и лаконичную форму. И за пять страниц текста мир переворачивается на 180 градусов. Передать на сцене то, что мы ощущаем, читая этот гениальный текст, – непростая задача, и на первой читке я сразу сказал артистам, что мы до конца никогда не достигнем этой вершины, но потянуться в эту сторону, как-то приблизиться к ней было бы потрясающе.

К постановке привлечены серьезные силы: в центральных ролях – наши замечательные ведущие артисты Игорь Петренко, Василий Иванович Бочкарёв, Виктор Низовой, недавно перешедший к нам из Театра Маяковского народный артист Михаил Иванович Филиппов. В переводе «Трагедий» на сценический язык большую помощь мне оказывает режиссер по пластике Антон Лещинский, с которым мы уже не раз

сотрудничали.

Не буду рассказывать вам все секреты предстоящей премьеры, но там точно будет пластическая составляющая, будут герои, связующие собой весь спектакль, такая «соединительная ткань». Ведь каждая из трагедий – полноценное, самодостаточное произведение, а у нас стоит задача сделать цельный спектакль, объединенный одной идеей.

– Такие инициативы, как «Постигая Островского», будут продолжены театром?

– Да, в этом году мы провели лабораторию «Постигая Чехова», и ее победитель Ирина Михайленко представила эскиз спектакля по повести «Бабье царство». Кроме того, в наших планах, которые мы объявим позже, сотрудничество с рядом молодых режиссеров.

– Вы одиннадцать лет в Малом театре. А как вы сюда пришли, и почему именно Малый?

– Всё просто: можно сказать, я вернулся в родные пенаты. Ведь я окончил Щепкинское училище, поэтому был связан с Малым театром давно, участвовал в его спектаклях еще со студенческой скамьи. Просто такой вираж: поиграв во МТЮЗе и в нескольких других театрах, я с большим удовольствием и счастьем вернулся в Малый. Здесь я хотел работать всегда и все эти годы получаю огромное удовольствие и люблю его, как родной дом.

– Как произошел ваш переход к режиссуре?

– Я начал ставить спектакли еще в Театре юного зрителя. Сюда пришел как артист, но потом с подачи Василия Ивановича Бочкарёва и нашего директора Тамары Анатольевны Михайловой, видевших мои работы, мне предложили поставить спектакль «Метель». Юрию Мефодьевичу Соломину понравился результат, и он стал меня привлекать к режиссуре, потом назначил своим заместителем. После его ухода – событие, которое мы переживаем до сих пор, – состоялось мое назначение на пост главного режиссера, и это вызывает у меня одновременно чувство глубокой благодарности за оказанное доверие и чувство большой ответственности.

– Если бы во время учебы в Щепкинском вам сказали, что станете главрежем Малого театра, вы бы удивились?

– (Смеется.) Давайте вспомним великого русского полководца Александра Васильевича Суворова, который сказал: «Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом». Но если говорить серьезно, то актерская и режиссерская профессия – это разные виды деятельности. А если вы главный режиссер или художественный руководитель, то отвечаете не только за собственный спектакль, но уже за весь творческий коллектив театра. Этот большой труд отнимает много времени и может отвлекать от планов личного творчества. Я это делаю с удовольствием, но работать надо много – без труда не получится результата.


Новости Ленинградской области
Санкт-Петербург

Петербурженка посадила годовалую дочь на горячую плиту, в СК проведут проверку


Жители Ленобласти обратились к губернатору на прямую телефонную линию

Дрозденко: На нефтебазе в Выборге произошел хлопок, пострадавших и пожара нет

Жена губернатора Ленобласти Дрозденко вспомнила, что стреляла по мужу

Глава Ленобласти Дрозденко: на нефтебазе в Выборге произошел хлопок пиротехники

Все новости Пушкина на сегодня

Звезды, кино и патриотизм. В Новороссийске стартовал фестиваль «Малая земля»

Наталья Фёдорова приняла участие в открытии III Всероссийского фестиваля любительских театров «Смотри-2024»

Как Европа цинично украла наши сокровища — яйца Фаберже, Янтарную комнату. Когда они заплатят и ответят?

Ибрагим Ганнибал: как он попал в Россию и чем здесь занимался?





Moscow.media

Персональные новости

Другие новости Пушкина

Спорт в Ленинградской области

Весь спорт в России и в мире



Новости тенниса
Стефанос Циципас

«Спартак» подарит Циципасу клубную футболку


Загрузка...

В Ленобласти на турнире по ралли погиб зритель

Автомобиль влетел в толпу зрителей на гонках под Санкт-Петербургом

Гоночная машина на скорости влетела в толпу людей на кубке Ленобласти по ралли

Видео 360.ru: автомобиль протаранил толпу людей на Кубке Ленобласти по ралли


Частные объявления в Пушкине и в Ленинградской области



Авто в Ленинградской области
Блоги

МОСКОВСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ПОД ФЛАГОМ РУССКИХ СУПЕРГЕРОЕВ.


Новости от партнёров в Пушкине


Коронавирус в Ленинградской области
Ленинградская область

Под Лугой трактор сгорел на станции техосмотра, в больнице мужчины с ожогами



Экология в Ленинградской области

Микс новостей часа

СЛД «Чита» филиала «Забайкальский» ООО «ЛокоТех-Сервис» пополнило экспозицию выставки «БАМ: наследие для будущего»

Семьи со всего Уральского федерального округа приняли участие в конкурсе «Это у нас семейное»

«585*ЗОЛОТОЙ» назвала топ-10 самых популярных драгоценных камней в России

Как 86 тысяч японцев дожили до 100 лет и живут дальше: 7 секретов долголетия из Японии, которые пригодятся в России

Авто в Ленинградской области
Музыкальные новости
Анастасия Волочкова

Адвокат Иоселева подтвердила отказ ТСЖ оплачивать выигранный Волочковой иск


Другие города России


Пушкин

В Вологде открылась выставка с прижизненными изданиями Пушкина


«Ты что, не любишь Пушкина?»

На Книжном салоне презентуют раскраски к 225-летию Александра Пушкина

За проведение Дня Летнего сада петербургской компании заплатят 20,7 млн

Театральный фестиваль «Смотри 2024» открылся в Псковском районе


Russian.City — новый бренд от федеральной интернет-платформы Russia24.pro (в содружестве с сайтом 123ru.net) – мгновенная публикация новостей в Пушкине и в любом городе, онлайн, бесплатно, 24/7 при участии BigPot.News.

Russian.City (Города России) — технологичный агрегатор региональных новостей России в адаптивном календарном формате на основе новейшей авторской информационно-поисковой системы SMI24.net с элементами искусственного интеллекта, гео-отбора, тематического таргетинга и возможностью мгновенной публикации авторского контента в режиме Free Public.

Russian.City — ваши оперативные новости, частные объявления, работа, знакомства, аренда и другое инфо онлайн 24/7, посуточно в любом уголке России, в том числе в Пушкине сегодня и сейчас совместно с уже популярными проектами Moscow.Media, News-life.pro, SportsWeek.org, Life24.pro и др. Присоединяйтесь к нам онлайн в России, в Украине, в Беларуси, в Абхазии, в мире.

Опубликовать свою новость в Пушкине можно мгновенно — здесь.


Все города России от А до Я

Бурятский театр «Ульгэр» показал на выставке «Театральная весна» кукольный постановку: Россия, Дети, нацпроект Культура

РОССИЯ И КИТАЙ: В МИРЕ ВОЗМОЖНА ГЕГЕМОНИЯ ЛИШЬ ИНТЕРЕСА НАРОДА, ЗАКОНА, ИСТИНЫ И СПРАВЕДЛИВОСТИ.

«Локомотив» и воронежский «Факел» сразятся на столичной «РЖД Арене»

Страдания юного Аюша Булчун


Семьи со всего Уральского федерального округа приняли участие в конкурсе «Это у нас семейное»

Электрические зубные щетки Revyline RL010 White и зубную пасту Revyline Smart заказать в Якутске

Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)

Страдания юного Аюша Булчун


Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

Азербайджанский мигрант возмутился из-за того, что в Калининграде суд назначил 4,5 года лишения свободы за убийство в ДТП школьницы. Видео

МОСКОВСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ПОД ФЛАГОМ РУССКИХ СУПЕРГЕРОЕВ.

Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)


Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G

Седая весна...

«Грузовичкоф» развивает представителей бизнес-среды

МОСКОВСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ПОД ФЛАГОМ РУССКИХ СУПЕРГЕРОЕВ.


Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)

Сегодня выходит Braid: Anniversary Edition на PC, консоли и смартфоны

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

RPG Battle of Souls доступна в Google Play 2 стран




Ballroom culture coming to the Long Beach Pride Festival

Glen Powell’s parents crash Texas movie screening to troll him

AML check crypto

MTA reveals new electric buses, charging stations in Queens


На Книжном салоне презентуют раскраски к 225-летию Александра Пушкина

XIX Международный книжный салон открылся в Петербурге

За проведение Дня Летнего сада петербургской компании заплатят 20,7 млн

Театральный фестиваль «Смотри 2024» открылся в Псковском районе


Яна Рудковская, Филипп Киркоров, Ксения Собчак, Мари Краймбрери и другие гости торжественного ужина в честь сотрудничества Димы Билана с парфюмерным брендом

Скульптура в честь Булата Окуджавы появилась в Нижнем Тагиле

Шоумен Ургант уехал в Грузию после отмены выступления на вечере барда Окуджавы

Звезде ТНТ Марине Кравец исполняется 40 лет


Женщина в Москве лишилась украшений после визита проститутки к ее сожителю

Аллею истории, скверы и детские площадки благоустроят в Амурской области

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)



АО «Транснефть-Север» оказало помощь в ликвидации пожара в поселке Приводино Архангельской области

SHOT: к организаторам шоу Егора Крида предъявили судебный иск на 320 тыс руб

Байкеры Архангельска открыли мотосезон

Еженедельный вестник катастроф


Шнайдер вышла в финал турнира WTA-125 в Париже, обыграв Грачёву

Соболенко проиграла Свентек в финале турнира WTA-1000 в Риме

Соболенко вышла в полуфинал турнира WTA в Риме

Свищёв: МОК и ITF не будут реагировать на призывы наказать Хачанова


Живое украшение города: в Барнауле продолжается посадка цветов

В Парке Горького вновь пройдет Московский детский фестиваль искусств «НЕБО»

Места, связанные с литературой, которые стоит посетить каждому

Музейная «Пушкиниана», миры Бажова и семейный калейдоскоп: «Областная газета» представляет гид по Ночи музеев в Свердловской области


Человек эпохи наваждения. Год юбилеев Александра Лукашенко

Минск и Баку открыли новую главу своих взаимоотношений


Коллекция CD этномузыки экзотических стран представлена на открытии выставки в Симферополе

В Улан-Улан-Удэ пройдет летний дэгэлфлешмоб, организованный театром Бурдрамомы: Россия, Театр и Культура, Дети

Театр и Культура, Россия и Дети: 15 мая театр кукол Ульгэр представил спектакль «Мүнгэн мүшэдүүд» в стенах Художественного музея для первых классов гимназии №29 Улан-Удэ

В Бурятии прошла Байкальская театральная школа прошла - Россия, Культура и Дети



Пушкинский заповедник на картинах Сергея Репина представили сегодня в подмосковном Солнечногорске

В Вологде открылась выставка с прижизненными изданиями Пушкина

Банк России выпускает три драгоценные монеты к юбилею Пушкина

Директор «Михайловского» стал участником международного проекта «Русские субботы»


Другие новости сегодня




Пушкин

Известный артист театра и кино Денис Береснев представит свой моноспекталь «Евгений Онегин»

Светские новости (слухи, сплетни, сарафанное радио, шоу-бизнес, рейтинги)




Загрузка...

Пушкин

Банк России выпускает три драгоценные монеты к юбилею Пушкина


Загрузка...

Новости Крыма на Sevpoisk.ru
Киев

Зеленский заявил о «самом большом преимуществе» России в конфликте


Путин в Ленинградской области
Ленинградская область

Цифровые госуслуги и «Безопасный город» — как Ленобласть внедряет цифровые технологии


Навальный в Ленинградской области