Гид по кольцу. Переславль-Залесский — достопримечательности, отели и цены

Переславль-Залесский — это один из самых ярких и древних городов Золотого кольца России, основанный ещё в 1152 году князем Юрием Долгоруким. Город буквально пропитан историей, ведь именно здесь родился Александр Невский, а на берегах Плещеева озера начиналось российское кораблестроение по приказу Петра I. Здесь удивительным образом сочетаются богатая история, живописная природа и уютная атмосфера старинного русского города.

Как добираться?

Переславль-Залесский расположен в Ярославской области, примерно в 140 километрах к северо-востоку от Москвы. Город находится почти на одинаковом расстоянии от Москвы и Ярославля, что делает его идеальным для путешествия на выходные.

На автомобиле:

Самый удобный способ доехать до Переславля — на машине. По трассе М8 «Холмогоры» (Ярославское шоссе) дорога из Москвы займет около 2-2,5 часов в зависимости от загруженности дороги. Платных участков трассы не будет.

На автобусе:

От Москвы регулярно ходят автобусы с автостанции у метро «Щёлковская», с центрального автовокзала и от автовокзала «Северные ворота». Время в пути составляет 2-3 часа в зависимости от маршрута, и это довольно бюджетный вариант — билеты стоят 500-600 рублей. Автобусы ходят часто, каждые 30-60 минут, самый ранний отправляется в 7.00 от центрального автовокзала, самый поздний — в 19.30 от Северных ворот. Проверьте расписание онлайн перед поездкой, так вы сможете выбрать самые удобные для себя место и время отправления.

От Ярославля автобусы ходят от автовокзала, время в пути составляет 2-2,5 часа. Рейсов в день довольно много, они отправляются практически каждый час, уточняйте расписание перед поездкой.

На поезде:

Прямого железнодорожного сообщения между Москвой и Переславлем нет, но если вы хотите посетить за один раз сразу несколько городов Золотого кольца, можете доехать на поезде до Сергиева Посада или Ростова Великого, посмотреть эти города, а затем на микроавтобусе или такси добраться до Переславля.

Электрички до Сергиева Посада ходят с раннего утра до позднего вечера, интервал движения небольшой — составы отправляются каждые 15-20 минут. Время в пути составит около 1,5 часов, поездка стоит 278 рублей.

От Москвы до Ростова Великого можно добраться на «Ласточке» (идет до Костромы) или на дневном экспрессе, следующим в Вологду, Кострому или Ярославль. Время в пути составит 2-2,5 часа, цена билета на ласточку — около 2000 рублей, сидячее место в дневном экспрессе — от 1000 рублей.

Где остановиться: цены на гостиницы и квартиры

В Переславле-Залесском есть множество вариантов проживания на любой вкус и бюджет. Город популярен среди туристов, поэтому здесь можно найти как комфортные гостиницы, отели и загородные эко-дома, так и более экономичные хостелы или квартиры посуточно.

Многие путешественники предпочитают селиться поближе к центру, чтобы быть рядом с основными достопримечательностями, или выбирают варианты у Плещеева озера, чтобы наслаждаться природой и видами на воду.

Гостиницы и отели

Если вам важен комфорт и удобное расположение, отели в центре — отличный выбор. Вот несколько популярных вариантов:

Гостиница «Переславль», современный отель в самом центре с номерами от 3500 до 6000 рублей за ночь. Отлично подходит для тех, кто хочет находиться в центре событий, с доступом к основным достопримечательностям и ресторанам.

Бутик-отель «Плещеево Подворье» — стильный вариант с элементами русского декора. Здесь уютные номера и традиционная атмосфера. Цены варьируются от 5000 до 8000 рублей за ночь.

Эко-отель на Плещеевом озере — для тех, кто любит природу и уединение. Этот вариант отлично подходит для семейных путешествий или романтических выходных. Стоимость проживания начинается от 4000 рублей за ночь.

Хостелы и гостевые дома

Для экономных путешественников есть доступные и приятные варианты:

Хостел «Старый город» — бюджетное и дружелюбное место, где можно снять койко-место за 1200 рублей в сутки. Отличный выбор для компании друзей или тех, кто хочет познакомиться с новыми людьми.

Гостевой дом «Дом у озера» — вариант с более уютной обстановкой, идеально подходящий для семей и небольших компаний. Цены за номера варьируются от 2500 до 4000 рублей в зависимости от сезона и условий.

Аренда квартир посуточно

Посуточная аренда квартир — ещё один популярный вариант для туристов, особенно если вы планируете более долгий отдых или путешествуете большой компанией. Квартиры часто предлагают больше свободы и уюта, чем гостиничные номера.

В центре города можно найти просторные апартаменты с кухней от 2500 до 5000 рублей за ночь. Удобный вариант, если вы хотите самостоятельно готовить и чувствовать себя как дома.

На берегу Плещеева озера также сдаются квартиры и дома, где можно насладиться потрясающими видами и тишиной природы. Цены на такие варианты начинаются от 4000 рублей.

Посмотреть фотографии и арендовать понравившуюся вам квартиру можете на одном из сайтов-агрегаторов по аренде недвижимости — так ваши нервы и деньги будут в безопасности.

Помните: не переводите предоплату за жилье на карту арендодателя, это могут быть мошенники.

Домики на природе

Переславль-Залесский славится своими живописными видами, поэтому многие туристы выбирают аренду домиков у Плещеева озера. Это идеальный выбор для тех, кто хочет провести время на свежем воздухе и устроить пикник или рыбалку. Вот несколько вариантов, популярных у туристов:

Домик на дереве. Кемпинг, где вы можете остановиться в домике, расположенном на высоте около 4 метров среди крон деревьев. Каждый домик оснащен панорамными окнами, террасой и необходимыми удобствами. На территории есть сад, терраса и частная пляжная зона. Стоимость проживания начинается от 9000 рублей за ночь.

Гостевые дома «Никитское подворье». Расположены в коттеджном поселке в 2 км от пляжа Плещеева озера. Дома построены в разных оригинальных архитектурных стилях — дома-шалаши, шале, кантри-дома, А-фреймы. Каждый коттедж оснащен собственной сауной, кухней с техникой и посудой для самостоятельной готовки. У каждого дома есть огороженная территория с мангалом и уличной мебелью. Работает прокат велосипедов, САП-бордов, квадроциклов, снегоходов. Цены на проживание начинаются от 7000 рублей за ночь.

База отдыха «Smola Haus&Sauna». Расположена на территории дачного общества «Переславская благодать». В двух км от базы находятся Плещеево озеро, Александрова гора, кайтшкола. Для проживания гостей построено два дома с двумя спальнями для 6 человек и один дом с тремя спальнями для 8 человек. Рядом с домами оборудованы мангальные зоны. В стоимость проживания включено посещение финской сауны. Есть детская площадка, выдают настольные игры. Стоимость проживания начинается от 8000 рублей за ночь.

Глэмпинг «Форестер». Расположен в живописном месте, предлагая гостям проживание в сафари-тентах и купольных домиках. Каждый домик оборудован всем необходимым для комфортного отдыха на природе. Стоимость проживания начинается от 6000 рублей за ночь.

Достопримечательности

Плещеево озеро

Главная природная достопримечательность Переславля, которая славится своей красотой и легендами. Это место притягивает как любителей природы, так и кайтсерферов, яхтсменов и рыбаков. На берегах озера можно увидеть знаменитый Синий Камень — валун, окутанный мифами, которому приписывают чудодейственные свойства.

Синий Камень

Эта громадная глыба весом в 12 тонн лежит на берегу Плещеева озера и считается древним языческим святилищем. Говорят, что камень исполняет желания: нужно просто загадать его и дотронуться до камня. Со временем он медленно уходит под землю, но продолжает оставаться одной из самых загадочных достопримечательностей.

Александрова гора (Гора Перунова)

Древнее святилище язычников и одно из самых атмосферных мест в окрестностях Плещеева озера. С горы открывается завораживающий вид на озеро и окружающие пейзажи. Место окутано легендами и служило священной территорией у древних славян.

Спасо-Преображенский собор

Этот собор, построенный в XII веке, — древнейший каменный храм в Переславле-Залесском. Его стены помнят великих князей и важные события в истории Руси. Здесь можно прикоснуться к настоящей древности и полюбоваться строгой архитектурой эпохи Юрия Долгорукого.

Красная площадь и Торговые ряды

Исторический центр города с атмосферными старинными зданиями и оживленной торговой жизнью. Здесь расположены памятник Александру Невскому, музейные лавки и ремесленные ярмарки. В теплое время года Красная площадь превращается в живой музей под открытым небом.

Никитский монастырь

Самый древний из монастырей Переславля, основанный в XII веке. Легенда гласит, что здесь подвизался святой Никита Столпник, совершавший чудеса и молившийся на вершине столпа. Монастырь известен своей мощной крепостной стеной и богатой духовной историей.

Горицкий Успенский монастырь

Монастырь XIV века, возвышающийся над городом. Сегодня здесь размещен музей-заповедник, где представлены коллекции древнерусского искусства, церковной утвари и иконописи. С колокольни монастыря открывается захватывающий вид на Плещеево озеро и окрестности.

Музей утюга

Один из самых необычных музеев Переславля, где собрано более 200 утюгов со всего мира. Экспозиция рассказывает о том, как менялись утюги на протяжении веков, начиная от деревянных угольных и заканчивая современными. Это место точно поднимет настроение, и напомнит, как хорошо иметь дома отпариватель.

Музей паровозов

Расположен под открытым небом и знакомит гостей с историей железнодорожной техники. Здесь можно увидеть старинные паровозы, вагоны и узнать интересные факты о развитии железных дорог в России. В музее можно забраться в кабину паровоза и почувствовать себя машинистом — детям такое точно понравится.

Музей чайников

Ещё один забавный музей с коллекцией более 1000 чайников самых разнообразных форм и размеров. Экспозиция погружает в чайные традиции и рассказывает об истории этого важного предмета быта. Весёлое и интересное место для всей семьи.

Переславский дендропарк

Огромный парк с редкими растениями и живописными аллеями, основанный в 1950-х годах. Здесь приятно погулять в любое время года, особенно весной и летом, когда парк расцветает всеми красками. Отличное место для отдыха и фотосессий на фоне природы.

Ботик Петра I

Музей, посвященный флотилии Петра I, которая была построена на берегах Плещеева озера в XVII веке. Главный экспонат — легендарный ботик «Фортуна», оставшийся с той самой «потешной флотилии». Здесь вы узнаете, как начиналось российское кораблестроение, и увидите исторические реликвии.

Развлечения

Катание на коньках по Плещееву озеру

Когда озеро замерзает, его поверхность превращается в огромный каток! Захватите свои коньки или возьмите напрокат на месте и покатайтесь по льду. Виды здесь просто захватывают дух, особенно на закате, когда небо окрашивается в нежные розовые и фиолетовые тона.

Тюбинг и санки

В городе и его окрестностях есть горки, на которых можно весело кататься на тюбингах (ватрушках) и санках. Это развлечение понравится и детям, и взрослым! Просто найдите ближайший склон, возьмите тюбинг напрокат (или захватите свой) и получайте море удовольствия.

Лыжные прогулки

Переславль и его окрестности предлагают живописные маршруты для катания на лыжах. Вы можете отправиться в лесопарковую зону или кататься вдоль берегов Плещеева озера. Лыжи можно взять напрокат, а заодно насладиться красотой заснеженного леса.

Катание на лошадях по заснеженным тропам

Зимой прогулки на лошадях приобретают особую магию. Представьте себе: вы скачете по заснеженным полям и лесам, вокруг тишина и только мягкий скрип снега под копытами. Местные конные клубы предлагают такие прогулки для новичков и опытных наездников.

Русская баня на дровах

После активного отдыха на морозе нет ничего лучше, чем попариться в настоящей русской бане! Многие базы отдыха и загородные дома предлагают баню с вениками, чаем из самовара и видом на заснеженную природу. Это идеальный способ согреться и расслабиться.

Экскурсии по зимнему городу

Переславль в снежном убранстве выглядит особенно уютно и красиво. Прогуляйтесь по Красной площади, загляните в старинные монастыри и соборы. Экскурсоводы проведут вас по самым интересным местам, расскажут зимние легенды и угостят горячим сбитнем.

Рыбалка на льду

Любителям зимней рыбалки точно понравится Плещеево озеро. С наступлением морозов озеро покрывается прочным льдом, и можно отправиться на рыбалку с удочками и теплыми чаями в термосах. Ледовая рыбалка здесь — это спокойный отдых с возможностью поймать щуку, окуня и другие виды рыб.

Зимние ярмарки и фестивали

Перед новогодними праздниками и в зимние выходные на Красной площади часто устраиваются ярмарки. Здесь можно купить сувениры, поесть горячих блинов с чаем и даже поучаствовать в народных гуляниях. Вокруг всегда царит праздничная атмосфера, особенно в преддверии Рождества.

Снегоходные экскурсии

Для любителей скорости и приключений в Переславле есть аренда снегоходов. Вы сможете промчаться по замерзшему озеру, снежным полям и лесным тропам, ощутив всю прелесть зимнего экстрима. Инструкторы предложат маршруты разной сложности, чтобы было интересно всем.

Что привезти из Переславля-Залесского?

Нельзя уехать из Переславля с пустыми руками! Город славится своими уникальными сувенирами и вкусными угощениями, которые станут отличными подарками для родных или напоминанием о вашем путешествии. Вот список самых классных вещей, которые стоит привезти:

Переславская уха и рыба

Плещеево озеро знаменито своей рыбой, и хотя увезти её свежей может быть сложно, здесь продают вкуснейшую копченую или вяленую рыбу. Щука и лещ, приготовленные по местным рецептам, — отличный гастрономический сувенир. Не забудьте попробовать переславскую уху перед отъездом!

Мёд и продукты пчеловодства

В окрестностях города много пасек, и здесь можно купить натуральный мёд, прополис и медовуху. Местные пчеловоды предложат разные сорта мёда — от цветочного до липового. Такой подарок обязательно согреет вас зимой.

Глиняные изделия

Переславль славится своими мастерами керамики. В местных лавках можно найти красивые глиняные горшки, кувшины, кружки и тарелки, расписанные вручную. Это не только сувенир, но и полезная вещь для дома. Керамика здесь качественная, и её приятно держать в руках.

Чайники из Музея чайников

После посещения Музея чайников загляните в магазинчик при музее. Здесь продаются оригинальные чайники всех форм и размеров. Это может быть классический чайник или что-то более необычное, например, чайник в форме зверя. Такой сувенир точно будет радовать вас каждый раз, когда будете заваривать чай.

Игрушки и сувениры из бересты

Местные ремесленники делают прекрасные изделия из бересты. Это могут быть корзиночки, лапти, шкатулки или обереги. Эти вещи очень лёгкие, прочные и красивые, с приятным запахом дерева. Берестяные сувениры — символ русских традиций.

Иконы и православные сувениры

Переславль — город с богатым духовным наследием, поэтому в монастырях и храмах можно приобрести освященные свечи, иконы и крестики. Многие паломники привозят такие подарки своим близким.

Травяные сборы и чаи

На ярмарках и в сувенирных лавках продаются ароматные травяные сборы. Можно выбрать сборы для укрепления иммунитета, успокаивающие чаи или просто ароматные смеси для чайных церемоний. Травы собирают на экологически чистых лугах вокруг Плещеева озера, и они действительно вкусные и полезные.

Сладости: пряники и варенье

Местные кондитеры делают невероятно вкусные пряники с традиционными узорами и варенье из лесных ягод. Это отличные сувениры, которые придутся по вкусу сладкоежкам. Обязательно попробуйте пряники с мёдом и вареньем из клюквы или черники.

Магниты, открытки и мелкие сувениры

Конечно, не обойтись без классических магнитов с видами Переславля, открыток с изображением Плещеева озера и фигурок в виде чайников. Это простые и милые подарки для коллег или друзей.

Текстильные изделия с вышивкой

На местных рынках можно найти полотенца, скатерти и салфетки с традиционной русской вышивкой. Они станут красивым украшением для вашего дома и напомнят о поездке в Переславль-Залесский.