Притчи Соломона записали в аудиоформате на калмыцком языке

19 августа 2022, 13:20 Foma.ru

1267

Институт перевода Библии (ИПБ) осуществил аудиозапись книги Притч Соломона на калмыцком языке.

При содействии Элистинской и Калмыцкой епархии запись проходила с 29 июля по 3 августа 2022 года в помещении Духовно-просветительского центра Казанского кафедрального собора Элисты, сообщает сайт ИПБ.

Чтецами в аудиозаписи выступили Баатр Эрдняев и переводчица калмыцкого проекта ИПБ Элистина Шинякаева. Руководил записью сотрудник института Шавкат Дусматов, а народный поэт и писатель Калмыкии Вера Шуграева (основная переводчица калмыцкого проекта ИПБ) проверяла и корректировала запись.

Притчи Соломона записали в аудиоформате на калмыцком языке — Фото: ibt.org.ru

Отмечается, что данная аудиозапись стала уже второй, сделанной при помощи Элистинской епархии. В 2016 году в стенах этого же Духовно-просветительского центра на калмыцком языке были записаны псалмы.

После обработки аудиозапись Притч Соломона на калмыцком языке можно будет слушать и скачивать на сайте ИПБ.

При этом работа в рамках калмыцкого проекта ИПБ продолжается. В ближайшее время в Издательский отдел института будет передано Пятикнижие. Выпустить это издание планируется в I квартале 2023 года.

| Читайте также:

Какой перевод правильный?

Боб Таккер - Туризм. Аудиокнига

Глава Калмыкии анонсировал возобновление работы аэропорта Элисты

Глава Калмыкии Бату Хасиков принял участие в церемонии инаугурации Президента России Владимира Путина

Глава Калмыкии Бату Хасиков: «Уже 28 мая запустим первый маршрут из Элисты в аэропорт Жуковский Московской области»

Глава Калмыкии Бату Хасиков поздравил Михаила Мишустина с назначением на должность Председателя Правительства Российской Федерации

Авария на Ставрополье унесла жизнь молодого мужчины

Определены самые малолюдные в России направления для туризма в мае

Скоро очередное подорожание ЖКХ: где, когда, на сколько?

КАЛМЫКИЯ. В Элисте определили лучших в армрестлинге

Другие новости Элисты

Государственный театр танца Калмыкии «Ойраты» начал большой гастрольный тур по городам Крыма

В поселке Чилгир торжественно открыли новый хурул «Чойжил Сәкүсн Сүм»

Калмыцкие лучники приняли участие в республиканском турнире по национальной стрельбе

Северное сияние в Самарской области

Северное сияние снова зафиксировали в ряде областей России

«Весна Победы»: Элиста отпраздновала 9 мая

Весь спорт в России и в мире

Открытый чемпионат Италии: Новак Джокович получил сильный удар после выхода в третий раунд после Корантена Муте | Теннисные новости

В Калмыкии в День Победы состоялся большой конноспортивный праздник

Жители Калмыкии могут принять участие в главном полумарафоне страны

Калмыцкие лучники приняли участие в республиканском турнире по национальной стрельбе

Спортсменка из Калмыкии выиграла Первенство России по борьбе на поясах

Частные объявления в Элисте и в Калмыкии

OpenAI готовит конкурента поисковику Google, но на базе ИИ

Новости от партнёров в Элисте

В главном медучреждении Калмыкии отметили День медицинской сестры

Микс новостей часа

Откровение артиста госцирка Бурятии Саяна Дондокова - Театр и дети, Культура и Россия, интервью

Мозговой имплантат Neuralink Илона Маска устраняет первую серьезную неисправность: что пошло не так?

В рубрике «Я - артист цирка Бурятии» Саян Дондоков - Театр и дети, Культура и Россия, национальный проект

В Самаре споют песни Булата Окуджавы

Откровение артиста госцирка Бурятии Саяна Дондокова - Театр и дети, Культура и Россия, интервью

В Мордовии при участии Росгвардии обеспечена безопасность торжественных мероприятий в честь 79-летия Великой Победы

Ярославский энергетик принял участие в Параде Победы в Москве

5 фактов, которые необходимо знать о СЭЙН и Wimmortal и их релизе «Старик и воля».

Калужане выиграли 8 медалей на всероссийских соревнованиях по пауэрлифтингу

В Туле пройдет праздничный салют по приказу Министра обороны РФ Сергея Шойгу

В преддверии 79-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне военные следователи Северного флота провели работы по благоустройству воинских мемориалов

Поцарапанному пандой Катюшей киперу подарили футболку с извинениями

Спасатели эвакуировали с Кунашира мужчину, разбившего голову о камни

Из Белгорода к Чёрному морю запускают летние поезда

В Магадане организована «горячая линия» по профилактике клещевого энцефалита

В Казани завершил работу военно-спортивный сбор «Наследники Победы»

Реклама Концертов, Мероприятий, Услуг, Брендов и Людей в Одноклассниках и ВКонтакте.

В Глазове, Дебёсах и Селтах 11 мая выпало до 8 см снега

Голы Конате и Бериши принесли «Ахмату» победу над «Крыльями Советов» в РПЛ

Северное сияние снова зафиксировали в ряде областей России

В Бурятии в Бурдраме директор награждена медалью «За заслуги» - концерт, культура, Россия

Амур вошел в список самых живописных рек и озер России

«СВЯТОЙ ЛЕНИН» и все правительства могут отменить либо собрать все налоги!

Астраханское «Динамо» потерпело разгром в Ставрополе, а с ним и проиграло весь раунд

В регионах-участниках программ дальневосточной и арктической ипотеки в 2,5 раза выросло предложение новостроек

Турнир по пляжному волейболу «ЮМР ОПЕН» прошел в Краснодаре

Наталью Круглову назначили на должность псковского городского судьи

В Санкт-Петербурге, Ленинградской и Новгородской областях якутяне провели мероприятия ко Дню Победы

СМИ: Самолет Котлас — Москва совершил экстренную посадку в кировском аэропорту

Росгвардейцы совместно с представителями регионального Фонда «За – правду» посетили ветерана ВОВ в Ингушетии

Оксана Федорова представила на выставке-форуме «Россия» премьеру фильма «Петербург Шаляпина и Рахманинова»

Концерт Ансамбля песни и пляски Северо-Кавказского округа войск Национальной гвардии России, посвященный Дню Победы, прошел в КЧР

«Разрослось всё так красиво!» Как менялась улица Победы в Белгороде

Порядка 500 военнослужащих приняли участие в параде Победы в Вологде

В Ульяновске разыграли «Кубок военной разведки»

Регистрация Актеров в Сервисах Кастингов для получения Ролей в Фильмах, Сериалах, Рекламных съемках.

Аналитики оценили изменение высоты новостроек в городах России за 5 лет

Бурятия, концерт, культура, Россия: руководитель Бурдрама удостоена медалью «За заслуги перед републикой»

В Калмыкии ко Дню Победы прошел турнир по практической стрельбе

Властям Калмыкии предстоит решить, какие кадры понадобятся местной экономике

Лихач из Дагестана спровоцировал смертельную аварию на Ставрополье

«Весна Победы»: Элиста отпраздновала 9 мая

Театр и дети, Культура и Россия: интервью артиста госцирка Бурятии Саяна Дондокова

Гол Чалова с пенальти принес ЦСКА победу над "Зенитом" в чемпионате России

Яндекс Погода выяснила, как за последние 30 лет изменились майские заморозки

Игорь Маковский: оперативный Штаб «Россети Центр» осуществляет усиленный контроль за работой электросетевого комплекса

Реабилитация после увеличения груди

Мы помним, мы гордимся: «585*ЗОЛОТОЙ» представила проект «Книга памяти» с историями из семейных архивов сотрудников

Таня Василькова расскажет (и покажет) «Как прожить в браке без брака»

В России за год открылось рекордное количество универмагов

Северное сияние снова зафиксировали в ряде областей России

Святая миссия русского солдата

Две пары из Калмыкии зарегистрируют брак на Всероссийском свадебном фестивале